Tedesco

“Verbalstil” e “Nominalstil”

Scritto e parlato differiscono sotto diversi punti di vista. In linea generale, quando parliamo, spinti da un’urgenza comunicativa, siamo più sintetici; quando scriviamo, possiamo lasciare più spazio alla riflessione, e quindi anche la lingua risulta “distesa”. Per il tedesco una differenza è quella tra “Verbalstil” e “Nominalstil”, due modalità che guardano preferibilmente al verbo o […]