« La grammaire est plus facile que vous ne le pensez, et la grammaire anglaise est la plus facile ! »
Comment traduire en anglais ces phrases que nous avons entendues si souvent ?
Trouvez vous-même une réponse dans les fiches de grammaire « Comparative Adjectives » et « Superlative Adjectives » du niveau A2.
Et voilà un avant-goût.
Lorsque nous voulons exprimer une comparaison (« La grammaire est plus facile que vous ne le pensez« ) ou indiquer dans quelle mesure une certaine qualité est possédée (« et la grammaire anglaise est la plus facile ! »), nous utilisons des adjectifs comparatifs et superlatifs.
Dans les deux cas, nous devons prêter attention à l’extension de l’adjectif impliqué, car s’il est formé d’une seule syllabe, il acquiert simplement un suffixe (-er pour le degré comparatif et -est pour le superlatif); en revanche s’il est formé de plusieurs syllabes, l’adjectif reste le même mais doit être précédé de more dans la forme comparative et de the most dans la forme superlative.
Cependant, il y a des cas où les mots ont besoin de petits « ajustements » qui résultent de la rencontre entre les suffixes et les dernières lettres des adjectifs.
De plus, certains adjectifs forment le degré comparatif et superlatif de manière irrégulière, ils ne sont pas nombreux mais il est bon de se souvenir au moins des plus employés.
Cliquez ici pour accéder aux fiches de grammaire Sillabi consacrées à ces sujets; vous y trouverez des explications plus approfondies et de nombreux exemples.
Si vous souhaitez ensuite vous exercer sur le sujet et étendre vos connaissances aux autres compétences du niveau A2, inscrivez-vous au cours It’s up to me! – niveau A2.